"Mamma mia, here I go again! My, my..."
Se alguém me dissesse que um dia na vida eu ia ter um blogue e escrever sobre ABBA umas quantas vezes seguidas, primeiro: o neurónio pedia tradução para saber o que é um blogue; segundo: recusava-se a passar pela vergonha.
Estava eu aqui ontem muito bem sossegadinha no escritório a ver se acabo o raio do capítulo que tenho de entregar para um livro da UMass quando a senhora que cá vem provar o meu estatuto de dona-de-casa desesperada deu para passar a tarde em cantorias do "Mamma Mia" (com direito a todas as vocalizações, variações e intonações possíveis). E, claro, como aquilo é contagioso, lá o neurónio deu para se fixar na música e não se lembrar de mais nenhuma.
Mas, como as donas-de-casa desesperadas não vivem só de deadlines, esta lá marchou à noitinha para o ginásio para dar descanso ao dito. E não é que, justamente, a meio do esfalfamento dos abomináveis abdominais alguém não me vem informar que foi ao cinema ver... tcharan... o "Mamma Mia"?! Mas isto anda tudo doido, ou quê?
Não só me perdi na contagem dos abdominais (rats! and double rats!) como, desconfio, começo a encher-me desta paranóia colectiva. E já agora, o filme está okzinho, mas ouvir o Brosnan a cantar dá pena (pena dele coitadinho, o que não deve ter penado) e faltam cenas que estavam no musical, como o pesadelo da Sophie musicado com o "Under Attack".
Enfim, dado o momento, é caso para dizer:
Under attack; I'm being taken
About to crack, defenses breaking
Won't somebody please have a heart
Come and rescue me now, 'cause I'm falling apart
Sim, não se interrompe uma dona-de-casa desesperada a meio da malhação, please!
Se alguém me dissesse que um dia na vida eu ia ter um blogue e escrever sobre ABBA umas quantas vezes seguidas, primeiro: o neurónio pedia tradução para saber o que é um blogue; segundo: recusava-se a passar pela vergonha.
Estava eu aqui ontem muito bem sossegadinha no escritório a ver se acabo o raio do capítulo que tenho de entregar para um livro da UMass quando a senhora que cá vem provar o meu estatuto de dona-de-casa desesperada deu para passar a tarde em cantorias do "Mamma Mia" (com direito a todas as vocalizações, variações e intonações possíveis). E, claro, como aquilo é contagioso, lá o neurónio deu para se fixar na música e não se lembrar de mais nenhuma.
Mas, como as donas-de-casa desesperadas não vivem só de deadlines, esta lá marchou à noitinha para o ginásio para dar descanso ao dito. E não é que, justamente, a meio do esfalfamento dos abomináveis abdominais alguém não me vem informar que foi ao cinema ver... tcharan... o "Mamma Mia"?! Mas isto anda tudo doido, ou quê?
Não só me perdi na contagem dos abdominais (rats! and double rats!) como, desconfio, começo a encher-me desta paranóia colectiva. E já agora, o filme está okzinho, mas ouvir o Brosnan a cantar dá pena (pena dele coitadinho, o que não deve ter penado) e faltam cenas que estavam no musical, como o pesadelo da Sophie musicado com o "Under Attack".
Enfim, dado o momento, é caso para dizer:
Under attack; I'm being taken
About to crack, defenses breaking
Won't somebody please have a heart
Come and rescue me now, 'cause I'm falling apart
Sim, não se interrompe uma dona-de-casa desesperada a meio da malhação, please!
22 comentários:
Olha, hoje comprei um CD Gold dos Abba e na altura pensei que não te ia dizer nada... mas prontos! Estou a ouvir os Abba. (nada de risinhos!)
Deixa lá, fizeste abbadominais.
PALAVROSSAVRVS REX
Miss, it's an Abbamania ... even those who say they don't like them can at least whistle a song ... well, I can whistle at least three or four ...
Malhação? Royalties ...
Tens toda a razão.
Acho que se me põem a ouvir abba no ginásio mato alguém, nota eu gosto de abba, mas não ás 7.30 da manhã!
beijos
Quem havia de dizer o que iria acontecer aos Abba quando naquela noite dos idos de 1974, eles venceram o Festival da Eurovisão, que prendia os portugueses ao ecran a preto e branco, muito por falta de outras coisas para ver.
Lá fui também ver o "Mamma mia" e não dei por mal empregado o meu tempo, para além da música e do filme, vieram recordações de um tempo vivido particularmente bom.
Votos de uma boa semana.
-Espero que tenha aproveitado o exercício, e seguidamente relaxado. Quanto aos ABBA, bem passo. Talvez acabe por ver o Mamma Mia quando sair em DVD, e já fazer uma grande concessão.
Continuo a não ceder. Não vi o filme e, sinceramente, nem em DVD me imagino a fazê-lo.
Carol,
entendo-te, também não me sinto tentada a ver. Talvez em DVD mas...
beijos
Eu sou uma resistente! Para além de não apreciar os ABBA, não gosto do género musical. Acho que só gostei do Moulin Rouge.
Implume,
Com que então Abba Gold?! Isso é para principiantes, meu caro!:) Mas sim, não está mal, não senhora!
Josh,
Was für ein tolles neues Wort!
Ferreira,
Whistle away man! :)
Jo,
Pois minha linda, lá no meu gym treina-se ao som de ABBA!! Umas versões muito mixadas e maradas, mas, enfim, é o que se tem!
Lusitano,
Sabe que os ABBA se tornaram no principal produto de exportação sueco depois da Volvo? (Antes do IKEA, claro).
Peter,
Ao menos a malta relaxa um pouco da vidinha alucinante do dia-a-dia e vê um filme em que não é preciso pensar em mais nada, não é?
António,
Claro, no worries, não há sessão nenhuma que não acabe com uns bons alongamentos!:) E enfim, nem todos podemos ter os mesmos gostos. Olhe que se todos gostássemos de ABBA era certamente um enjoo!
Carol e Jo,
Vocês "comportarem-se"! Qual não andarem para ver o filme, qual quê?
Fiu, fiu, phiiiiuuu, fiu, fiuuuiiiuuuu ... I'm whistling, Miss, I'm whistling ... I started with "Voulez Vous", then passed to "Waterloo" and now can´t real decide if I should whitsle "Mamma Mia" or "Take a chance on me" ... what do you say?
Hmmm... que tal Super Trouper?
"Comportarem-se", nós?!
Eu até gostava muito dos ABBA, mas ver o "Mamma Mia",poupem-me!
Enviar um comentário