3 de julho de 2010

Deutschland 4 - Argentinien 0


Das hatt'ich nicht vorgestellt!!
ou basicamente: Caramba!
ou ainda: Yicks!

12 comentários:

mdsol disse...

Und? Bist du zufrieden?

Glücklich... du bist glücklich (denke ich)

Ich auch!

:))))

Dylan disse...

Os deuses devem estar loucos!

Anónimo disse...

Parabéns!

Cristina Torrão disse...

Ja, unglaublich!
O segredo deve estar no treinador, tem que ser. Todos os outros sabem também jogar futebol.
Os alemães andam todos malucos, está um calor incrível. Mas também há tempestades e trovoadas fortes, que causam estragos...
Ich hoffe, sie fegen die Spanier weg!
Bitte, nicht die Spanier als Weltmeister!!!

antonio ganhão disse...

A velha europa ressuscita.

António de Almeida disse...

Não vi, tenho acompanhado pouco este Mundial, mas com Maradona no banco, confesso que já esperava o colapso argentino, veremos agora o verdadeiro poderio alemão frente à Espanha, na final até poderá encontrar a sempre rival Holanda...

sem-se-ver disse...

foi lindo! amei. sempre torci por eles. são a melhor equipa deste mundial. se justiça - e lógica - houver, a final será alemanha-holanda, a segunda melhor equipa do campeonato, final ganha, portanto, pela alemanha.

e adorei que tivessem feito engolir a soberba argentina.

Daniel Santos disse...

como é que se escreve "uma chatice" em alemão?

Cristina Torrão disse...
Este comentário foi removido pelo autor.
Cristina Torrão disse...

Talvez "so ein Mist".
Ou simplesmente: "Scheisse" (com o outro "eszet", mas não o tenho no teclado e não me apetece ir ao Word por causa de uma letra. Ou há algum outro truque)?

Zé do Campo disse...

natürliche nicht!
Aber man kann bei Google Tradutor die gewünschte Buchstab holen.

Cristina Torrão disse...

Danke :)